header
bghomeabouthecendopreswhatcontbg
photos
spacer

14 de Abril del 2011

Urge Reforma a la Legislación de Substancias Químicas las Comunidades de Bajos Ingresos

Las comunidades marginadas han sido impactadas desproporcionadamente por políticas regulatorias inútiles que han resultado en enfermedades y contaminación que a causado un legado toxico.

El Congreso Introduce una nueva Propuesta para Reformar la Ley de Substancias Químicas

(Washington, DC) Líderes de Justicia Ambiental de toda la nación tienen la mirada fija sobre la manera en que el Congreso manejará la nueva legislación propuesta por el Senador Frank Lautenberg el día de hoy para reformar las regulaciones químicas de la nación en referencia a la existente ley Toxic Substances Control Act de 1976 (TSCA por sus siglas en inglés).

“Investigaciones científicas han probado sin lugar a duda que las comunidades de color y la gente que vive en la pobreza han sido impactados desproporcionadamente por químicos que deberían ser regulados por la ley TSCA pero no lo son,” así dice José Toscano Bravo de la Alianza de Transición Justa en San Diego, CA. “El Congreso debe actuar rápidamente y decisivamente para proveer protección equitativa a los vecinos de bajo ingreso aledañas a las industrias contaminantes y a los trabajadores dentro de ellas quienes manejan o producen químicos peligrosos todos los días.”

“Estamos observando al Congreso para asegurarnos de que se dirijan los Puntos Altamente Tóxicos (Toxic Hot Spots) a través de Estados Unidos.” Dice Cecil Corbin-Mark del programa WE ACT por Justicia Ambiental, una Organización de Justicia Ambiental basada en Nueva York. Los puntos tóxicos son lugares de alta contaminación de aire, agua, y tierra que ocurren mayormente en comunidades con desventajas económicas y en comunidades de las minorías, lo que representa una grave preocupación sobre la exposición a tóxicos para los residentes. “Mucha de esta contaminación es un tema conocido para los representantes del gobierno así como sus peligros para la salud de niños y adultos a través de generaciones. Las substancias toxicas, aquellas que se van quedando y que quienes contaminan se reúsan a remediar la tierras contaminadas, contribuyen al asma, bajo peso de nacimiento y cáncer en nuestras comunidades.”

“Enfermedades como la diabetes, enfermedades del corazón y el cáncer han contribuido a una desigualdad en comunidades de justicia ambiental a medida de que las cantidades de químicos sin ser regulados ligados a estas enfermedades ha incrementado,” de acuerdo a Mark Mitchell, MD, presidente del National Medical Association’s Environmental Health Task Force. (Grupo Especial para la Salud Ambiental de la Asociación Nacional de Médicos). “Las numerosas causas de exposición química- como plantas contaminantes, incineradores de basura y de tóxicos, carreteras, tiraderos industriales, fumigantes y productos contaminantes en el hogar- deben ser atendidas urgentemente para salvar a esta generación, y a las próximas, de enfermedades evitables.

Martha Dina Arguello, Director Ejecutivo del Physicians for Social Responsibility (Médicos a favor de la Responsabilidad Social)- Los Angeles, CA, dice “Enfrentar los efectos cumulativos y sinérgicos de la exposición de cientos de químicos no regulados debe ser una prioridad principal para la reforma de la ley TSCA. Nosotros estamos pidiendo acción inmediata para que se manejen los químicos negativos y su asociación a los efectos de salud.”

“La reforma del TSCA se tiene que enfocar en comunidades y familias que están recibiendo el mayor impacto,” dice Richard Moore, de Los Jardines, Institute. En Albuquerque, NM. “Últimamente algunos miembros del Congreso parecen estar de humor para poner en peligro a la gente más vulnerable por medio de recortes masivos al presupuesto. Es tiempo de proteger a los trabajadores y sus familias en al frente de la exposición química, quienes actualmente son los que hacen mover la economía.”

Monique Harden, Esq. del Advocates for Environmental Human Rights (Abogados de los Derechos Humanos Ambientales) añade que: “Por mucho tiempo el Congreso no ha propuesto leyes ambientales que no protegen nuestro derecho humano a la salud, sin embargo codifica el estatus quo de las operaciones industriales. Como resultado los Estados Unidos se queda atrás de numerosos países que han establecido estándares de derechos humanos ambientales. El Congreso ahora tiene la oportunidad de levantar una ley que respete nuestro derecho humano a un ambiente saludable.”

“La gente Indígena del Ártico es una de las más altamente expuesta en el planeta a químicos tóxicos, porque estos químicos- DDT, PCBs, retardantes de llama bromados, y compuestos perfluorados, por mencionar algunos- son persistentes y flotan cientos y miles de millas al norte con el viento y las corrientes marinas desde los lugares en los que se manufacturan en sus latitudes más al sur. Estos químicos contaminan nuestra comida tradicional y afectan nuestra salud y la de nuestros niños. Hemos hecho un llamado a los Senadores de Alaska Lisa Murkowski y Mark Begich para que tomen el papel de liderazgo para proteger la salud de nuestra gente y co-patrocinen esta legislación importante,” dice Vi Waghiyi, Miembro de la Tribu de la Comunidad Nativa de Savoonga, Yupik, una comunidad en la isla de St. Lawrence, Alaska y Director del Programa de Salud y Justicia Ambiental del Alaska Community Action on Toxics (Acción Comunitaria contra los Tóxicos de Alaska).

Tom Goldtooth Director de la Red Ambiental Indigena añade que: “ El legado de plantas petroquímicas, las operaciones mineras y las maquiladoras son grandes usuarios de químicos que contaminan las Naciones Nativas y las generaciones de nuestra gente. El resultado que vemos es cáncer y otras enfermedades dentro de nuestra gente, joven y anciana. Las comunidades Indigenas le piden urgentemente al Congreso que actúe ahora para proteger nuestro futuro.”

El Senador Frank Lautenberg presentó una legislación para la reforma de la ley TSCA el día de hoy. Lideres Ambientales y de Salud de todos los niveles demandan un enfoque a las comunidades marginadas y más dañadas por la exposición química.

Disponibles para Entrevistas

Martha Dina Arguello, Director Ejecutivo, Physicians for Social Responsibility- Los Angeles. 310.261.0073, arguello@psrla.org. Martha puede responder a una variedad de temas sobre la exposición de químicos tóxicos- a comunidades de color, sobre educar a médicos y sobre lo que ha pasado en California en torno a la reforma de políticas para regular químicos. Ella ha sido parte de la Iniciativa de Quimica Verde de California.

José T. Bravo, Director Ejecutivo, Alianza de Transición Justa- San Diego, CA . 619.838.6694, jose@just-transition.org. José trabaja con comunidades contaminadas por químicos, lo cual ocurre mayormente en co,unidades de justica ambiental y de bajos ingresos. Es reconocido como un líder nacional y internacional en cuestiones de justicia ambiental y cambio climático.

Monique Harden, Abogado de Derechos Humanos Ambientales- Nuevo Orleans, LA. 504.799.3060, mharden@ehumanrights.org. Monique es abogado con experiencia en derechos humanos y legislación ambiental asi como decisiones judiciales en los Estados Unidos y en el extranjero. El litigio de su organización por parte de los residentes Africano-americanos de Mossvile, LA han logrado establecer un precedente por la Comisión Inter-Americana de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos, el cual decidió por primera vez tomar jurisdicción sobre un caso de racismo ambiental en los Estados Unidos.

Cecil Corbin-Mark, Director de Programas para el WE ACT por la Justicia Ambiental, Nueva York, NY. 212.961.1000 ext. 303, cecil@weact.org. Cecil puede responder sobre temas de justicia ambiental y exposición a químicos.

Pam Miller, Fundador y Director Ejecutivo de la Acción Comunitaria de Alaska contra Tóxicos. Pam puede responder sobre temas de químicos POP que flotan al norte de los hemisferios bajos, poniendo a la gente indígena del ártico en gran riesgo de enfermedad por contaminantes químicos. También puede responder sobre los cientos de sitios de vertederos con fugas químicas actuales a causa del calentamiento global y la contaminación de agua, tierra y aire en comunidades cercanas. 907.222.7714.

Richard E. Moore, Los Jardines, Institute. Albuquerque, NM, 505.301.0276, ljinewmexico@gmail.com

Vi Waghiyi, Director del Programa de Salud y Justicia Ambiental de la Acción Comunitaria de Alaska contra Tóxicos. Vi puede responder temas sobre los resultados de nuestra comida tradicional y los resultados del bio-monitoreo de salud humana de St. Lawrence Island. 907.222.7714; Cell. 907.444.9194.

Para más información: http://www.louisvillecharter.org/EnvironmentalJustice.shtml